KWC2007.1.57_U-I-Oil

KWC2007.1.57_U-I-Oil.jpg

JPEG name & KWC reference # being translated: KWC2007.1.57

Name of Translator: Sallie McKibben
Title/Credentials: MAcOM student, BA Asian Studies, Certificate Chinese Studies

Patent Name Translation:
Characters:如意油
Pinyin: Rú Yì Yóu ("U-I-Oil")
English: Agreeable Oil ("As One Wishes" Oil)

Company Name:
Characters: 萬應
Pinyin: Huá Wàn
English: Ten-Thousand (infinite) Answers

Made By:
Characters: 黄祥華
Pinyin: Huáng Xiáng Yìng
English: Yellow Auspicious & Magnificent (or person's name?)



Location of Production:
Characters:
Pinyin:
English: "Canton, China"

KWC2007.1.69 is a box cover for this item with an instruction sheet:

KWC2007.1.69_U-I-Oil.jpg

KWC2007.1.69_U-I-Oil_image2.jpg

KWC2007.1.435 also contains the box with instruction sheet:

KWC2007.1.435_U-I-Oil.jpg

KWC2007.1.437 extra images:

KWC2007.1.426 box for sending several bottles in:




Notes from Translator: We need better images, especially of the box and info sheet.
This item is the same as: KWC2007.1.56, KWC2007.1.17, KWC2007.1.65, KWC2007.1.69, KWC2007.1.424, KWC2007.1.426, KWC2007.1.435, KWC2007.1.437, KWC2007.1.444 , KWC2007.1.1595, KWC2007.1.585,
KWC2007.1.6047, KWC2007.1.5074,


A Youtube video on using U-I Oil for stomach aches:
https://www.youtube.com/watch?v=zh4YaJ8naq4